Region is decided by IP first, account settings second
Signed out, the platform works mainly from the IP's location to pick your storefront. Signed in, the country and shipping address on the account join in — and when the two disagree, that usually triggers a check or a prompt to switch region.
So changing the IP without changing the account settings, or the reverse, leaves you in a contradictory state. Change both together.